Informe-toi sur les conditions d’admissions
Chaque établissement postsecondaire a ses propres conditions d’admission.
Cela peut inclure :
- Avoir terminé un certain niveau d'études ou avoir eu certaines notes
- Avoir déjà suivi certains cours spécifiques
- Prouver que tu maîtrises le français ou l’anglais
- Passer un test standardisé
- Avoir un portfolio ou une expérience de travail
Fais évaluer tes diplômes
Une institution devra approuver tes documents académiques et qualifications et attester que tu as bien complété tes études à l’étranger. Ceci aidera l’université ou le collège à mieux comprendre ta formation académique, à comparer ton diplôme aux diplômes similaires au Canada et tu pourrais te voir accorder des transferts de crédits.
Si tu ne connais pas les critères requis pour t’inscrire dans une formation, tu peux contacter le bureau d’amission du collège ou de l’université concernée.
Il existe plusieurs services d’évaluation reconnus :
- WES
- Service canadien d’évaluation de documents scolaires
- Comparative Education Service - University of Toronto
- International Credential Evaluation Service (ICES) - BCIT
- ICAS
Fais traduire tes documents scolaires
Si ces documents ne sont ni en français ni en anglais, une traduction officielle ou certifiée conforme pourrait être nécessaire. Tu peux contacter le bureau d’admission de l’université ou du collège qui t'intéresse pour obtenir plus d’informations.
Tu peux faire traduire tes documents par :
- Des organismes d’établissement
- Une traductrice ou un traducteur membre de L'Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario (ATIO) en faisant une recherche dans la liste des membres par langue et spécialisation.
Démontre tes connaissances en langue française ou anglaise
Tu auras peut-être à démontrer tes compétences et niveaux académiques en français ou en anglais. Pour cela, tu devras faire un test d’évaluation et ensuite soumettre les résultats à l’école de ton choix.
- Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
- The International English Language Testing System (IELTS)
- The Canadian Academic English Language (CAEL) Assessment
- Test d’évaluation de français (TEF)
- Test de connaissance du français (TCF)
Pour plus d’information, visite le centre d’information canadien sur les diplômes internationaux.