En Ontario, le français est enseigné de manière différente selon le système scolaire et les programmes disponibles dans chaque école.
Pourquoi les écoles enseignent-elles le français en Ontario ?
Le français et l’anglais sont les langues officielles du Canada. Toutes les écoles de langue anglaise au Canada enseignent le français en langue seconde. Ceci aide les personnes étudiantes à mieux comprendre l’importance du français dans l’histoire du Canada et à se rapprocher de la culture franco-canadienne.
De plus, il existe des écoles de langue française où l’enseignement est entièrement offert en français, sauf pendant les cours d’anglais. Ces écoles sont destinées aux élèves provenant de familles francophones ou avec des racines francophones, et non aux élèves désirant apprendre une seconde langue.
Quels sont les avantages d’apprendre le français à l’école ?
Savoir parler, lire et écrire le français entraîne toute une série d'avantages:
- Le bilinguisme est un aspect important de l’identité nationale canadienne, et pouvoir communiquer en français peut mener à de nombreuses opportunités
- Une bonne connaissance des deux langues officielles est souvent synonyme d’avantages économiques et de mobilité professionnelle
- Apprendre plus d’une langue apporte aussi des avantages cognitifs et académiques: de nombreuses études ont prouvé que cela mène au développement de la créativité et des aptitudes à résoudre des problèmes
- Pour les familles francophones ou ayant des racines francophones, les écoles de langue française représentent plus qu’un milieu d’apprentissage où la langue de communication est le français. Elles font partie d’une communauté dynamique d’une grande richesse et diversité culturelle.
Quelles sont mes options pour apprendre le français à l'école ?
Les programmes offerts par les écoles de langue anglaise
Si tu es inscrit·e dans une école de langue anglaise, tu dois obligatoirement apprendre le français de la 4e à la 8e année.
Dans les écoles offrant des cours de français de base, tu devras obtenir au moins un crédit en français pour obtenir ton diplôme d'études secondaires de l'Ontario.
Si tu fréquentes une école offrant un programme d'immersion en français ou de français élargi, tu auras l'occasion d'apprendre davantage le français. Il reste important de souligner que ces programmes ne sont pas considérés comme des programmes francophones mais bien comme des programmes de français langue seconde.
Les programmes de français élargis enseignent 25% de toutes les classes en français à l’école élémentaire et demandent 7 crédits en français au secondaire.
Les programmes d'immersion en français enseignent 50% de toutes les classes en français à l’école élémentaire et demandent 10 crédits en français au secondaire.
Pour en savoir plus sur le système de crédits, tu peux consulter notre article sur l’obtention du diplôme d’études secondaires.
Les écoles de langue française
Le processus d’admission aux écoles de langue française est différent pour les citoyens canadiens dits “ayants droit” et les nouveaux arrivants. Pour être éligible, un enfant de citoyen canadien doit avoir au moins un parent ayant le français comme langue maternelle ou ayant reçu son instruction au niveau élémentaire dans une institution scolaire de langue française au Canada. Les élèves ayant déjà reçu ou qui ont des frères ou sœurs ayant déjà reçu de l’instruction dans une institution de langue française auparavant sont également éligibles.
Les non-ayants droit comme les nouveaux arrivants peuvent tout de même soumettre une demande d'admission à une école de langue française. La demande est alors étudiée par le conseil scolaire par l'entremise d'un comité d'admission. La décision d’admettre ou non l’élève dépendra de différents facteurs, comme son niveau de français, son âge, et si au moins un de ses parents sait parler le français.
Comme toutes les autres écoles publiques de l’Ontario, les écoles de langue française laïques et catholiques sont gratuites.
Quel sera mon niveau d’anglais si j'étudie dans un programme d’immersion ou dans une école de langue française ?
Les élèves fréquentant les écoles de langue française ou les programmes d’immersion maîtrisent les deux langues officielles. Les cours d’anglais jumelés au fait d’évoluer dans un milieu majoritairement anglophone font en sorte que la maîtrise de l’anglais n’est pas impactée.
De plus, les élèves fréquentant une école de langue française ont des résultats scolaires et un taux d'obtention du diplôme supérieur à la norme provinciale. Ces avantages augmentent leurs chances d'être acceptés dans le programme postsecondaire de leur choix et/ou de trouver un emploi intéressant.
Les élèves diplômés d’une école secondaire de langue française et certains diplômés de programmes d’immersion avec un niveau de français suffisamment élevé ont aussi l'avantage de pouvoir faire des demandes d'inscription auprès des institutions postsecondaires de langue française, anglaise ou bilingue.
Pour plus d’information
- Ressources sur l’éducation en langue française - De l’information sur l’éducation en langue française préparée par le Ministère de l’Éducation de l’Ontario.
- Français langue seconde - De l’information sur l’apprentissage du français en langue seconde et les exigences des programmes. Préparé par le Ministère de l'Éducation de l'Ontario.
- Information pour les nouveaux arrivants - Page qui offre des renseignements pour les nouveaux arrivants sur le processus d’admission et les services disponibles dans les écoles de langue française. Vous pouvez parcourir le site Web pour davantage d’informations. Préparé par Éducation en langue française en Ontario.
- Bourses d’études destinées aux étudiants et étudiantes réalisant leurs études postsecondaires en français - Information sur les bourses destinées aux étudiants francophones du postsecondaire de l'Ontario. Préparé par NouveauxJeunes.ca